1. It's a business plan for a corporation.

Nó là một kế hoạch kinh doanh cho một tập đoàn.

2. She is reported to have a Master of International Business, from Washington International University.

Cô được báo cáo là có bằng Thạc sĩ Kinh doanh Quốc tế, từ Đại học Quốc tế Washington.

3. She enrolled at the United States International University in 2000 and studied international business administration.

Cô theo học tại Đại học Quốc tế Hoa Kỳ năm 2000 và theo học ngành quản trị kinh doanh quốc tế.

4. The Russian Mirax Luxury Resort corporation operates a hotel business on this predominantly rocky island.

Công ty Nga Mirax Luxury Resort hoạt động kinh doanh khách sạn trên hòn đảo chủ yếu là đá này.

5. International Business Machines (IBM), one of the world's largest companies, had a 62% share of the mainframe computer market in 1982.

Tin đồn Các máy kinh doanh quốc tế (IBM), một trong những công ty lớn nhất thế giới, đã có 62% thị phần máy tính lớn vào năm 1981.

6. Corporations doing international business may choose to reference an ASTM standard.

Tổng công ty kinh doanh quốc tế có thể chọn để tham khảo một tiêu chuẩn ASTM.

7. After 1920 Als has been marked by growing industry, especially after 1945 when Danfoss grew into an international corporation.

Sau năm 1920, đảo phát triển mạnh về kỹ nghệ, nhất là từ sau năm 1945 khi công ty Danfoss phát triển thành công ty đa quốc gia.

8. In 1993, Bob Young incorporated the ACC Corporation, a catalog business that sold Linux and Unix software accessories.

Năm 1993 Bob Young đã thành lập ACC Corporation, một doanh nghiệp chuyên bán các phần mềm phụ kiện Linux và UNIX.

9. Brown speaks fluent French and has a master's degree in international business.

Brown nói tiếng Pháp trôi chảy và có bằng thạc sĩ kinh doanh quốc tế.

10. He routinely traveled abroad, acquiring "an excellent reputation from the international business community".

Ông thường xuyên đi du lịch ở nước ngoài, đang có được "danh tiếng lớn trong cộng đồng doanh nghiệp quốc tế".

11. The Brno Exhibition Centre is the city's premier attraction for international business visitors.

Trung tâm triển lãm Brno là vị trí thu hút hàng đầu cho những thương gia viếng thăm thành phố.

12. She also holds a Master of Business Administration from the US International University.

Bà cũng có bằng Thạc sĩ Quản trị Kinh doanh từ Đại học Quốc tế Hoa Kỳ.

13. The Foreign Trade Bank was established to handle the Central Bank's international business.

Ngân hàng Ngoại thương được thành lập để xử lý hoạt động kinh doanh quốc tế của Ngân hàng Trung ương.

14. For example, as the first step to international business, companies tend to use exporting.

Ví dụ, là bước đầu tiên để kinh doanh quốc tế, các công ty có xu hướng sử dụng xuất khẩu.

15. Will Ferrell as Lord Business, an evil businessman and tyrant of Bricksburg and the Lego Universe who is the company president of the Octan Corporation under the name President Business.

Will Ferrell vai Trùm Kinh doanh, một doanh nhân ác độc cũng như chủ tịch của Tổng công ty Octan dưới tên giả là Chủ tịch Kinh doanh và bạo chúa của Bricksburg.

16. Jane owns a business that resells machines.

Jane sở hữu một doanh nghiệp bán lại máy móc.

17. Multibillion-dollar corporation.

Tập đoàn trị giá hàng tỉ đô.

18. Francesca studied Enterprise Management and Engineering in International Business at Universidad Santa María in Guayaquil.

Francesca học ngành Quản lý doanh nghiệp và Kỹ thuật trong Kinh doanh quốc tế tại Đại học Santa María ở Guayaquil.

19. The Corporation is governed by those of bureaucratic positions; with its system regulated by the article 2 of Auto Transportation Business Enforcement Law.

Tổng công ty được quản lý bởi các đơn vị hành chính; với hệ thống theo quy định điều 2 của Luật giao thông vận tải.

20. Tauranga is one of New Zealand's main centres for business, international trade, culture, fashion and horticultural science.

Tauranga là một trong những trung tâm chính của New Zealand về kinh doanh, thương mại quốc tế, văn hóa, thời trang, và khoa học làm vườn.

21. General Santos International Airport is approximately 14 kilometers away from the central business district of General Santos.

Sân bay Quốc tế General Santos cách khu thương mại trung tâm General Santos khoảng 14 km.

22. 63% of all the international companies with business in Brazil have their head offices in São Paulo.

63% của tất cả các công ty quốc tế có doanh nghiệp ở Brazil có trụ sở chính tại São Paulo.

23. Chinese international students, migrant workers, and business people have moved to the country in the 1990s and 2000s.

Sinh viên quốc tế Trung Quốc, lao động nhập cư và những người kinh doanh đã chuyển đến đất nước này trong những năm 1990 và 2000.

24. She holds a Master of Laws degree, specializing in International Business, awarded by Uganda Christian University, in Mukono.

Bà có bằng Thạc sĩ Luật, chuyên về Kinh doanh quốc tế, lấy từ Đại học Uganda Christian, ở Mukono.

25. Following international criticism of the logging industry in Sarawak, the state government decided to downsize the Sarawak Forest Department and created the Sarawak Forestry Corporation in 1995.

Sau những chỉ trích quốc tế về ngành công nghiệp lâm sản tại Sarawak, chính phủ bang quyết định giảm quy mô Cơ quan Lâm nghiệp và thành lập Công ty Lâm nghiệp Sarawak vào năm 1995.

26. The corporation owns the software.

Công ty sở hữu phần mềm.

27. This is a multinational corporation.

Đây là một công ty đa quốc gia.

28. The U.S. firm Sermatech International, for a business specializing in aircraft construction processes such as special welding and brazing.

Công ty Sermatech International của Mỹ, cho một doanh nghiệp chuyên về các quy trình xây dựng máy bay như hàn và hàn cứng.

29. Red Hat is a software corporation.

Phần đầu tiên, "Red Hat", là công ty phần mềm Red Hat.

30. An initial business plan predicted extra earnings from the international round of between £40 million and £80 million per year.

Một bản kế hoạch kinh doanh ban đầu đã dự kiến thu nhập thêm từ vòng quốc tế là từ 40 đến 80 triệu Bảng Anh mỗi năm.

31. In January 2000, FDX Corporation changed its name to FedEx Corporation and re-branded all of its subsidiaries.

Tháng 1 năm 2000, Tập đoàn FDX đổi tên thành Tập đoàn FedEx và thay đổi tên của các chi nhánh.

32. The International Chamber of Commerce (ICC; French: Chambre de commerce internationale) is the largest, most representative business organization in the world.

Phòng Thương mại Quốc tế (tiếng Anh: International Chamber of Commerce, ICC) là tổ chức kinh doanh đại diện lớn nhất, tiêu biểu nhất thế giới.

33. The Republic of Cyprus deems business conducted in the north as illegal, which has hampered concerts by international bands or singers.

Cộng Hòa Síp cho rằng kinh doanh ở phía Bắcllà bất hợp pháp, cản trở buổi biểu diễn của các ban nhạc hay ca sĩ quốc tế.

34. THAT EVIDENCE COULD BRING DOWN THIS CORPORATION.

Chứng cứ đó có thể làm sập đổ một tập đoàn.

35. These features reduce the quota's financial impact on business, while ensuring that the quotas are met at a national and international level.

Những tính năng này làm giảm tác động tài chính của hạn ngạch về kinh doanh, đồng thời đảm bảo rằng hạn ngạch được đáp ứng ở cấp quốc gia và quốc tế.

36. The "Downtown Tashkent" district includes the 22-story NBU Bank building, an Intercontinental Hotel, the International Business Center, and the Plaza Building.

Khu "Downtown Tashkent" bao gồm tòa nhà Ngân hàng NBU 22 tầng, khách sạn Intercontinental, Trung tâm Kinh doanh Quốc tế và Tòa nhà Plaza.

37. I've failed you and I've disgraced the corporation.

Nhưng tôi thì tôi biết. Tôi đã làm mất mặt tập đoàn.

38. International news media reported on an otherwise routine introduction speech at the APEC Business Summit by US President Bush due to several gaffes.

Phương tiện truyền thông quốc tế đã đăng tải về một bài phát biểu giới thiệu thường nhật khác tại Hội nghị thượng đỉnh Kinh doanh APEC của Tổng thống Mỹ Bush do nhiều câu nói hớ.

39. Zoho Corporation is an Indian software development company.

Zoho Corporation là một công ty phát triển phần mềm Ấn Độ.

40. The "critical path method" (CPM) was developed as a joint venture between DuPont Corporation and Remington Rand Corporation for managing plant maintenance projects.

"Phương pháp Đường găng" (tiếng Anh là Critical Path Method, viết tắt là CPM) phát triển ở liên doanh giữa công ty Dupont và công ty Remington Rand để quản lý các dự án bảo vệ thực vật và hóa dầu.

41. The "LeRoy Corporation, Houston Oil well Firefighters." constructed a machine with an arm that was positioned over an oil well pipe on fire.

"Tập đoàn LeRoy, nhân viên cứu hỏa của Houston Oil." xây dựng một cỗ máy có cánh tay được đặt trên một đường ống dẫn dầu lửa.

42. He was the president of a corporation in Ohio.

Ông ta là giám đốc một tập đoàn kinh doanh ở Ohio

43. Much less administrative paperwork and record-keeping than a corporation.

Giấy tờ hành chính và lưu trữ hồ sơ ít hơn nhiều so với một công ty cổ phần.

44. A president of the corporation was to be elected annually.

Mỗi năm hiệp hội bầu một người làm chủ tịch.

45. In year 3, Jane sells the last machine for 38 and quits the business.

Vào năm thứ 3, Jane bán máy cuối cùng 38 và bỏ công việc kinh doanh.

46. This is a multinational corporation operating in hundreds of jurisdictions.

Đây là một tập đoàn đa quốc gia, hoạt động trong hàng trăm các vấn đề pháp lí.

47. The corporation has the following subsidiaries: Kaiser’s Tengelmann, 531 retail outlets.

Tập đoàn này có các chi nhánh dưới đây: Kaiser’s Tengelmann, 531 siêu thị.

48. Do you think the unsold affect the reputation of MP Corporation?

Lần đấu giá thất bại này có ảnh hưởng tới danh tiếng của công ty MP không?

49. Teradata Corporation in 1984 marketed the parallel processing DBC 1012 system.

Năm 1984, Tập đoàn Teradata đưa ra thị trường hệ thống xử lý dữ liệu song song DBC 1012.

50. International laws.

Luật Quốc tế đó.

51. Other business types using Business Data:

Các loại doanh nghiệp khác sử dụng Dữ liệu doanh nghiệp:

52. Other high-performance vendors like Control Data Corporation implemented similar designs.

Các nhà cung cấp hiệu suất cao khác như Control Data Corporation thực hiện thiết kế tương tự.

53. The company name was officially changed to Toshiba Corporation in 1978.

Tên tập đoàn đã được chình thức thay đổi sang Toshiba Corporation vào năm 1978.

54. "Bubble wrap" is a generic trademark owned by Sealed Air Corporation.

"Bubble wrap" là một thương hiệu được sở hữu bởi công ty Sealed Air Corporation.

55. Blood+ is licensed for international distribution in several regions through Sony Pictures' international arm, Sony Pictures Television International (SPTI).

Blood + được cấp phép để phân phối quốc tế tại một số khu vực thông qua chi nhánh quốc tế Sony Pictures, Sony Pictures Television International (SPTI).

56. As a result, The Corporation had Kane committed to an insane asylum.

Theo kết quả, The Corporation đã bắt Kane cam kết tới bệnh viện tâm thần.

57. S1 Corporation is listed on the Korea Exchange stock-exchange (number 012750).

Tập đoàn S1 được niêm yết trên sàn giao dịch chứng khoán Hàn Quốc (số 012750).

58. The restaurant's international operations are managed by Suntory F&B International.

Các hoạt động quốc tế của công ty được quản lý bởi Suntory F&B International..

59. HAVE you heard of the terms “international servants” and “international volunteers”?

BẠN có bao giờ nghe cụm từ “các tôi tớ quốc tế” và “những người tình nguyện quốc tế” chưa?

60. Primary Talent International.

Huân chương Chiến công hạng Nhất.

61. For international call routing, the NANP has been assigned the international calling code 1 by the International Telecommunications Union (ITU).

Đối với định tuyến cuộc gọi quốc tế, NANP đã được gán mã gọi quốc tế 1 bởi Liên minh Viễn thông Quốc tế (ITU).

62. The effect is to substantially reduce the effective rate of corporation tax.

Hiệu quả là làm giảm đáng kể thuế suất doanh nghiệp hiệu quả.

63. Mr. President, what is the connection between Umbrella Corporation and this incident?

Thưa ngài tổng thống, có sự liên quan nào giữa tập đoàn Umbrella với sự kiện này ko?

64. Qatar hired the RAND Corporation to reform its K–12 education system.

Qatar thuê RAND Corporation của Hoa Kỳ để cải cách hệ thống giáo dục 12 năm của mình.

65. Korea Expressway Corporation operates the toll highways and service amenities en route.

Korea Expressway Corporation là tập đoàn vận hành hệ thống đường cao tốc thu phí và các tiện nghi dịch vụ trên đường.

66. International convention, Argentina

Hội nghị quốc tế, tại Á-căn-đình

67. An international accountant?

Một nhân viên kế toán quốc tế à?

68. The Chisso Corporation first opened a chemical factory in Minamata in 1908.

Tập đoàn Chisso cho mở xí nghiệp hoá chất đầu tiên ở Minamata vào năm 1908.

69. Juroslav Buljubašić — co-owner of Blue Line International, the international maritime company.

Juroslav Buljubašić - Đồng sáng lập của Blue Line International, một công ty hàng hải quốc tế.

70. As of January 31, 2013, International Finance Corporation commitments totaled US$791 million, concentrated mainly in finance and insurance (63 percent) and transportation and warehousing (15 percent), and the Multilateral Investment Guarantee Agency had one active guarantee in the infrastructure sector.

Ngày 31/1/2013 IFC đã cam kết cấp 791 triệu US$ cho ngành tài chính, bảo hiểm (63%) và vận tải và kho bãi (15%) và MIGA cũng đang tài trợ một khoản tín dụng hạ tầng cơ sở khác.

71. In February 2000, FedEx acquired Tower Group International, an international logistics company.

Tháng 2 năm 2000, FedEx mua lại công ty giao nhận kho vận quốc tế Tower Group International.

72. To verify your business listing by mail, enter your business address in Google My Business.

Để xác minh danh sách doanh nghiệp của bạn qua thư, hãy nhập địa chỉ doanh nghiệp trong Google Doanh nghiệp của tôi.

73. The van is registered to a paper corporation out of the Cayman Islands.

Chiếc xe được đăng ký cho 1 công ty giấy ngoài quần đảo Cayman.

74. In 2005, the Malian government conceded a railroad company to the Savage Corporation.

Năm 2005, chính phủ Mali nhượng lại công ty đường sắt cho Tập đoàn Savage.

75. Portage is also home to FEMA Corporation, a growing hydraulic valve manufacturing company.

Portage cũng là nhà của FEMA Tổng công ty một công ty sản xuất van thủy lực.

76. Lion Corporation, the detergent and toiletries giant, has its home office in Honjo.

Tập đoàn Lion, các chất tẩy rửa và vệ sinh khổng lồ, có văn phòng chính tại Honjo.

77. Can you get me the number of the head of the XU Corporation?

Cho tôi số điện thoại của người đứng đầu Tập đoàn Xu?

78. I'm guessing that there's some kind of shell corporation it's being paid into.

Tôi đoán là nó sẽ có một thứ giống như " công ty ma " mà nó được đổ tiền vào.

79. Hashimoto served as an Executive Vice President of IHI Corporation since April 2010.

Hashimoto là Phó Chủ tịch điều hành của IHI Corporation từ tháng 4 năm 2010.

80. June 23, 1994: Opening (in Korean) Cyber station information from Busan Transportation Corporation

23 tháng 6 năm 1994: Mở cửa Mạng thông tin trạm từ Tổng công ty vận chuyển Busan